Datenschutz- und Cookie-Richtlinie – Mil-tek Schweiz

Letzte Aktualisierung: 16. Juni 2026

1. Verantwortlicher für die Datenbearbeitung

Mil-tek Danmark A/S ist Verantwortliche für die personenbezogenen Daten, die über diese Website erhoben und bearbeitet werden.

Mil-tek Danmark A/S

Torstedvej 4-8

6990 Ulfborg

Dänemark

CVR-Nr.: 26889855

Telefon: +45 96 75 82 06

E-Mail: info@miltek.dk

Website: www.miltek.dk

Diese Richtlinie berücksichtigt sowohl die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) als auch das Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG/FADP), soweit anwendbar.

Wenn Sie Fragen zu dieser Richtlinie oder zur Bearbeitung Ihrer personenbezogenen Daten haben, kontaktieren Sie uns bitte über die oben genannten Kontaktdaten.

Cookie-Richtlinie

2. Was sind Cookies?

Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Computer, Tablet oder Mobilgerät gespeichert werden, wenn Sie unsere Website besuchen.

Cookies werden verwendet, um:

• die ordnungsgemässe Funktion der Website sicherzustellen
• Ihre Einstellungen und Präferenzen zu speichern
• die Nutzung der Website zu analysieren
• die Benutzererfahrung zu verbessern
• die Wirksamkeit von Marketingaktivitäten zu messen

Wir verwenden sowohl First-Party-Cookies als auch Cookies von Drittanbietern.

3. Cookie-Einwilligung

Wir verwenden Enzuzo zur Verwaltung und Dokumentation von Cookie-Einwilligungen.

Wenn Sie die Website erstmals besuchen, können Sie auswählen, welche Kategorien von Cookies Sie akzeptieren möchten.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ auf der Website ändern oder widerrufen.

4. Arten von Cookies

Notwendige Cookies

Diese Cookies sind für die ordnungsgemässe Funktion der Website erforderlich und können nicht deaktiviert werden.

Sie werden verwendet für:

• Sicherheit der Website
• Verwaltung von Einwilligungen
• technischen Betrieb der Website

Präferenz-Cookies

Diese Cookies speichern Ihre Auswahl und Einstellungen, um Ihre Benutzererfahrung zu verbessern.

Statistik-Cookies

Diese Cookies helfen uns zu verstehen, wie Besucher die Website nutzen.

Wir verwenden:

• Google Analytics 4

Die Zwecke sind:

• Analyse des Website-Verkehrs
• Verbesserung der Website-Funktionalität
• Optimierung der Benutzererfahrung

Marketing-Cookies

Marketing-Cookies werden verwendet, um die Wirksamkeit von Marketingmassnahmen zu messen und relevantere Werbung anzuzeigen.

Wir verwenden:

• Google Ads
• Meta Pixel
• LinkedIn Insight Tag
• LinkedIn Lead Gen Forms

Diese Tools können Informationen über Ihre Nutzung der Website und Ihre Interaktionen mit unseren Marketingkampagnen erfassen.

5. Verwaltung von Cookies

Sie können Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers ändern oder Cookies löschen.

Bitte beachten Sie, dass bestimmte Funktionen der Website möglicherweise nicht ordnungsgemäss funktionieren, wenn Cookies deaktiviert oder gelöscht werden.

Datenschutzrichtlinie

6. Nutzung der Website

Wenn Sie unsere Website besuchen, können wir Informationen über Sie bearbeiten.

Dazu können gehören:

• IP-Adresse
• Browserinformationen
• Gerätetyp
• Betriebssystem
• Nutzungsdaten
• ungefährer geografischer Standort
• besuchte Seiten
• Datum und Uhrzeit des Besuchs

Wir verwenden Google Analytics 4, Google Tag Manager sowie die in dieser Richtlinie beschriebenen Marketingtools.

Die Zwecke sind:

• Betrieb und Sicherheit der Website
• Verbesserung der Benutzererfahrung
• statistische Auswertungen
• Marketing- und Kampagnenmessung

Die Bearbeitung im Zusammenhang mit Statistik- und Marketing-Cookies erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung sowie der anwendbaren Bestimmungen der DSGVO und des DSG/FADP.

Die Bearbeitung, die für den Betrieb, die Sicherheit, die Fehlerbehebung und den Schutz der Website erforderlich ist, erfolgt auf Grundlage unserer berechtigten Interessen.

6A. Links zu Websites Dritter

Unsere Website kann Links zu externen Websites, Partner-Websites, sozialen Netzwerken oder anderen Diensten Dritter enthalten.

Diese Datenschutz- und Cookie-Richtlinie gilt ausschliesslich für die Mil-tek-Website. Wenn Sie einem Link zu einer externen Website folgen, empfehlen wir Ihnen, deren Datenschutz- und Cookie-Richtlinien zu lesen, da wir nicht für deren Datenschutzpraktiken oder den Einsatz von Cookies verantwortlich sind.

7. Kontaktformulare und Anfragen

Wenn Sie uns über Kontaktformulare, E-Mail oder Telefon kontaktieren, bearbeiten wir die Informationen, die Sie uns zur Verfügung stellen.

Dazu können gehören:

• Name
• Unternehmen
• Telefonnummer
• E-Mail-Adresse
• Anschrift
• Inhalt Ihrer Anfrage

Die Zwecke sind:

• Bearbeitung von Anfragen
• Organisation von Vorführungen
• Bereitstellung von Produktinformationen und Angeboten
• Pflege von Geschäfts- und Kundenbeziehungen

Die Bearbeitung erfolgt auf Grundlage der DSGVO, des DSG/FADP sowie unserer berechtigten Interessen und vorvertraglichen Massnahmen.

Die Daten werden grundsätzlich bis zu 24 Monate nach der letzten dokumentierten Aktivität gespeichert, sofern keine Kunden- oder Vertragsbeziehung eine längere Aufbewahrung erfordert.

8. CRM und Marketing Automation

Mil-tek Danmark A/S verwendet ActiveCampaign als zentrale CRM- und Marketing-Automation-Plattform für das internationale Mil-tek-Netzwerk.

Daten können bearbeitet werden, wenn Sie:

• Formulare ausfüllen
• Informationen anfordern
• Inhalte herunterladen
• an Kampagnen oder Veranstaltungen teilnehmen
• Newsletter abonnieren

Die Zwecke sind:

• Verwaltung von Kunden- und Interessentenbeziehungen
• Bereitstellung relevanter Informationen
• Nachverfolgung von Anfragen
• Verbesserung unserer Kommunikation
• Analyse des Interesses an unseren Produkten und Dienstleistungen

Die Bearbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung, vertraglicher oder vorvertraglicher Massnahmen sowie berechtigter Interessen.

Wir speichern Interessenten- und Marketingdaten grundsätzlich bis zu 24 Monate nach der letzten dokumentierten Aktivität, sofern keine aktive Kunden- oder Vertragsbeziehung besteht.

9. Newsletter

Die Anmeldung zu unserem Newsletter ist freiwillig.

Wir können folgende Daten bearbeiten:

• Name
• E-Mail-Adresse
• Informationen über Öffnungen und Klicks

Die Zwecke umfassen:

• Produktneuigkeiten
• branchenspezifische Inhalte
• Unternehmensnachrichten
• Veranstaltungseinladungen
• Marketingkommunikation

Die Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung.

Sie können sich jederzeit über den Abmeldelink im Newsletter oder durch direkte Kontaktaufnahme mit uns abmelden.

Der Nachweis der Einwilligung kann bis zu 2 Jahre nach der Abmeldung aufbewahrt werden.

10. Empfänger und Auftragsbearbeiter

Wir können Dienstleister und Partner einsetzen, die personenbezogene Daten in unserem Auftrag bearbeiten.

Dazu können gehören:

• ActiveCampaign
• Enzuzo
• Google Analytics 4
• Google Tag Manager
• Google Ads
• Meta
• LinkedIn

Soweit erforderlich bestehen Auftragsbearbeitungsverträge oder gleichwertige Datenschutzvereinbarungen mit diesen Dienstleistern.

11. Lokaler Mil-tek-Partner

Mil-tek arbeitet über ein Netzwerk unabhängiger Partner und Franchisenehmer.

Mil-tek Danmark A/S verwaltet die Website, digitale Marketingaktivitäten, Datenanalysen, das CRM-System sowie die zentrale Lead-Erfassung und Lead-Verwaltung.

Wenn Sie über diese Website eine Anfrage senden, werden Ihre personenbezogenen Daten zunächst von Mil-tek Danmark A/S erhoben und bearbeitet. Anschliessend können die Daten an den zuständigen lokalen Mil-tek-Partner weitergegeben werden.

Für Besucher und Kunden in der Schweiz können Anfragen weitergegeben werden an:

Mil-tek SA/AG

Chemin de la Veyre-d’en Haut B6

1806 St-Légier

Schweiz

Tel.: +41 58 590 59 99

E-Mail: info@miltek.ch

Nach Erhalt der Anfrage handelt Mil-tek SA/AG als eigenständige Verantwortliche für Angebote, Verkaufsaktivitäten, Bestellungen, Lieferungen, Serviceleistungen, Kundenbeziehungen und vertragliche Verpflichtungen.

12. Internationale Datenübermittlungen

Personenbezogene Daten können in Länder ausserhalb der Schweiz, der EU oder des EWR übermittelt werden.

Dies kann unter anderem folgende Anbieter betreffen:

• ActiveCampaign
• Google
• Meta
• LinkedIn

Wir stellen sicher, dass geeignete Garantien bestehen.

Diese können umfassen:

• Standardvertragsklauseln (SCC)
• EU-U.S. Data Privacy Framework
• anerkannte Schutzmechanismen nach DSGVO und DSG/FADP

13. Profiling

Sofern Sie eingewilligt haben, können wir Profiling für Marketingzwecke einsetzen.

Profiling kann verwendet werden für:

• Zielgruppensegmentierung
• Aussteuerung von Werbung
• Messung von Marketingmassnahmen
• Personalisierung von Kommunikation und Inhalten

Es erfolgen keine ausschliesslich automatisierten Entscheidungen mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung.

14. Aufbewahrung von Daten

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die Zwecke erforderlich ist, für die sie erhoben wurden.

Typische Aufbewahrungsfristen:

Zweck	Aufbewahrungsfrist
Kontaktanfragen	Bis zu 24 Monate
CRM- und Marketingdaten	Bis zu 24 Monate seit letzter Aktivität
Newsletterdaten	Bis zur Abmeldung
Einwilligungsnachweise	Bis zu 2 Jahre nach Widerruf
Google-Analytics-Daten	Bis zu 26 Monate

15. Sicherheit

Wir haben angemessene technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen implementiert, um personenbezogene Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust, Missbrauch oder Veränderung zu schützen.

Dazu gehören:

• TLS-Verschlüsselung
• Zugriffskontrollen nach dem Need-to-know-Prinzip
• regelmässige Sicherheitsupdates
• interne Datenschutzverfahren

16. Rechte betroffener Personen

Sie haben – vorbehaltlich der gesetzlichen Voraussetzungen – das Recht auf:

• Auskunft
• Berichtigung
• Löschung
• Einschränkung der Bearbeitung
• Datenübertragbarkeit
• Widerspruch
• Widerruf einer Einwilligung

Zur Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie bitte:

info@miltek.dk

17. Beschwerden

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Bearbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen geltendes Datenschutzrecht verstösst, können Sie sich an folgende Behörde wenden:

Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (EDÖB)

https://www.edoeb.admin.ch

18. Änderungen dieser Richtlinie

Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutz- und Cookie-Richtlinie jederzeit zu aktualisieren.

Die jeweils aktuelle Version wird auf der Website veröffentlicht.